Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam
Lời dẫn cùng một tác giả thực chất truyện cổ tích Lai kế hoạch truyện cổ tích Truyện cổ nước ta qua những thời đại kho báu truyện cổ tích việt nam Sự tích dưa hấu Sự tích trầu, cau với vôi Sự tích trái sầu riêng rẽ Sự tích cây máu dụ Sự tích chim hít cô Sự tích chim tu hú Sự tích chim quốc Sự tích chim năm-trâu-sáu-cột cùng chim bắt-cô-trói-cột Sự tích chim đa đa Sự tích nhỏ nhái Sự tích bé muỗi Sự tích bé khỉ Sự tích cá he Sự tích nhỏ sam Sự tích bé dã tràng cội tích cỗ lông quạ và cỗ lông công nơi bắt đầu tích giờ kêu của vạc, cộ, dủ dỉ, gà gô và con chuột Gốc tích mẫu nốt dưới cổ con trâu Sự tích dòng chân sau nhỏ chó Sự tích chiếc chổi Sự tích ông đầu rau Sự tích ông bình vôi Sự tích cây nêu ngày Tết cội tích bánh chưng với bánh dày cội tích ruộng thác đao hay là truyện Lệ Phụng hiểu Sự tích hồ hoàn kiếm Sự tích hồ bố bể Sự tích váy Nhất dạ với bãi tự nhiên Sự tích váy đầm mực Sự tích sông bên Bè hay là truyện Thủ Huồn nguyên nhân sông sơn Lịch và sông Thiên Phù nhỏ nhắn lại? Sự tích đá Vọng phu Sự tích đá Bà rầu Sự tích thành Lồi Sự tích núi năm giới Thạch Sùng không đủ mẻ kho hay là sự tích bé mối Bò bự bò bé Nữ hành giành bội bạc Lẩy bẩy như Cao Biền dậy non Bụng có tác dụng dạ chịu đựng hay là truyện thầy hít Đọc kho tàng truyện cổ tích nước ta tập II của Nguyễn Đổng đưa ra Đồng chi phí Vạn kế hoạch Của thiên trả địa Nợ tình không trả đến ai, Khối tình mang xuống tuyền đài chưa tan Nợ như Chúa Chổm Hồn Trương Ba, domain authority hàng giết Sinh bé rồi mới sinh cha, sinh con cháu giữ nhà rồi bắt đầu sinh ông Con vợ khôn đem thằng ông xã dại như nhành hoa lài cấm kho bãi cứt trâu cứu vớt vật đồ gia dụng trả ơn cứu vớt nhân nhân trả oán Đứa con trời đánh hay là truyện Tiếc kê chôn bà mẹ Giết chó khuyên chồng bố mẹ nuôi bé bể hồ nước lai láng, nhỏ nuôi phụ huynh kể tháng nói ngày không đỗ ông nghè đã đe hàng tổng Dì cần thằng chết trôi, còn tôi yêu cầu đôi sấu sành dòng kiến mày khiếu nại củ khoai Vận khứ hoài đánh năng trí tử, thời lai bạch thủy khả thôi sinh Trinh phụ hai ông chồng Kiện ngành đa To đầu mà lại dại, nhỏ dái mà khôn Nhân tham tài nhi tử, điểu tham thực nhi vong nói dối như Cuội Của trời trời lại mang đi, giương hai con mắt ếch làm bỏ ra được trời nhì ông tướng mạo Đá Rãi Lê Như Hổ quý ông Lía anh em sinh năm bốn anh tài lớn lao đúc chuông hay là sự tích trâu vàng hồ tây Thạch sanh Đại vương vãi Hai tuyệt là truyện làm thịt thuồng luồng Ông Ồ Âm dương giao chiến Yết Kiêu Lý Ông Trọng hay là việc tích Thánh Chèm Bảy Giao, Chín Quỳ tín đồ ả hòn đảo với giặc Minh Bợm lại gặp bợm xuất xắc bợm già mắc bẫy cò ke Quận Gió nhỏ mối làm hội chứng Bùi thay Hổ Em bé thông minh Trạng hiền hậu Thần giữ của Kẻ trộm dạy học trò bé mụ Lường bé sáo cùng phú trưởng giả bé gà và con hổ con thỏ và bé hổ Mưu con thỏ Bợm già mắc bẫy hay là mưu trí bọn bà Gái ngoan dạy chồng Bà phệ đười ươi bé chó, nhỏ mèo và anh chàng nghèo khổ bạn họ Liêu và Diêm Vương kho tàng truyện cổ tích nước ta của Nguyễn Đổng bỏ ra Cố Ghép Ông phái nam Cường cố gắng Bu Quận He Hầu sản xuất Lê Lợi Lê Văn Khôi cha Vành Hai nàng công chúa nhà Trần bà xã ba Cai Vàng tín đồ thợ mộc nam giới Hoa Người đầy tớ và người ăn trộm Ba quý ông thiện nghệ đại trượng phu ngốc được khiếu nại Người bầy bà bị vu oan Tra tấn hòn đá Nguyễn Khoa Đăng sợi bấc tìm thấy thủ phạm Phân xử tài tình Người bọn bà biến mất Tinh con chuột Hà Ô Lôi Miếng trầu vi diệu Tú Uyên Nợ duyên vào mộng tự Đạo Hạnh hay là sự việc tích Thánh Láng cánh mày râu đốn củi và bé tinh người thợ đúc và anh học nghề Sự tích đình thôn Đa Hòa nhỏ chim khách màu nhiệm Cây tre trăm đốt bạn lấy cóc Cây thuốc cải tử trả sinh hay là sự tích thằng Cuội cung trăng Lấy ông xã dê bạn lấy ếch Sự tích động Từ Thức bạn học trò và ba con quỷ Hai cô nàng và viên bướu fan hóa dế Thánh Gióng Ai thiết lập hành tôi hay là chai nước thần tín đồ dân nghèo cùng Ngọc hoàng kho báu truyện cổ tích nước ta của Nguyễn Đổng chi Sự tích công chúa Liễu Hạnh người thợ săn với mụ chằng quan lại Triều tốt là dòng áo tàng hình Miêu thần hay là sự việc tích chuột và mèo bé cóc liếm nước mưa Thầy cứu giúp trò Hai bé cò và nhỏ rùa cô gái lấy ck hoàng tử bạn dì ghẻ ác hiểm hay là việc tích con dế làm cho ơn hóa hại Huyền Quang tàn phá mãng xà liền kề Hải Tam và Tứ Bính và Đinh Hà rầm hà rốc Ông già bọn họ Lê Tấm Cám Phạm Nhĩ bé ma báo oán Rắn báo oán Rạch đùi đậy ngọc bạn học trò và nhỏ hổ Sự tích đền rồng Cờn Quân tử ác nghiệt đại vương vãi Mũi dài Bốn cô bé muốn lấy ông chồng hoàng tử Ông nhiều năm ông Cộc hay là sự tích thần sông Kỳ-cùng Sự tích tháp Báo ân vụ kiện tụng châu chấu Bà ong chúa chàng trai họ Đào Duyên nợ tái sinh Mỵ Châu - Trọng Thủy giỏi là truyện nỏ thần cô gái con thần Nước mê quý ông đánh cá quan lại âm Thị Kính Sự tích bãi nguyễn trần nam Bán tóc đãi bạn Trọng nghĩa coi thường tài Ả Chức quý ông Ngưu bốn người bạn Người cưới ma vk chàng Trương Sự tích khăn tang Ngậm ngải tìm trầm hay là sự việc tích núi chủng loại tử chiếc vết đỏ trên má công nương cánh mày râu ngốc học khôn khám phá của anh chàng ngốc giỏi la tuân theo vợ dặn Thịt con kê thuốc ông xã Hòa thượng và tín đồ thợ giầy Hai anh em và nhỏ chó đá quý ông rể thong manh tạo nên công chúa nói được Rủ nhau đi tìm kiếm mật ong cô gái lừa thày sãi, xã trưởng với ông quan thị trấn Thầy lang cùng bất đắc dĩ Giận tao mày ở với ai tuyệt là truyện phượng hoàng đất chết choc của tứ ông sư nhị bảy mười ba Về kho báu truyện cổ tích vn Đặc điểm của truyện cổ tích việt nam / 1 Đặc điểm của truyện cổ tích nước ta / 2 Đặc điểm của truyện cổ tích nước ta / 3 Đặc điểm của truyện cổ tích vn / 4 test tìm nguồn gốc truyện cổ tích việt nam Lời sau sách Báo với tạp chí kho báu truyện cổ tích vn từ phương diện một công trình nghiên cứu Nhà cổ tích học tập Nguyễn Đổng đưa ra với bộ kho tàng truyện cổ tích vn Một vài ký ức về anh tôi Bảng tra cứu giúp tên truyện kho báu truyện cổ tích việt namCó hai đồng đội một đơn vị họ Nguyễn: anh tên là Bính đã có vợ, còn em tên là Đinh thì còn bé, chưa vợ con gì. Từ ngày phụ huynh mất, Đinh sống phổ biến với anh chị một nhà. Tuy vậy tính của vợ ông xã Bính tham lam, thường coi em như kẻ nạp năng lượng người ở. Từng nào ruộng tốt, nhà gạch và đồ đạc và vật dụng quý giá chỉ của bố mẹ để lại, Bính giành mang tất cả. Đã thế so với em, vợ ông chồng Bính thường xuyên tiếng chì giờ bấc suốt ngày. Đinh mập lên thấy khó tính ăn ở, bèn xin ra ngơi nghỉ riêng. Vợ ck Bính chia cho Đinh một gian nhà tranh, mấy đám ruộng xấu, một ít đồ đạc và vật dụng lặt lặt vặt không đáng kể và nói:
- Của cha mẹ ngày xưa để lại chả tất cả gì. Bốn cơ của anh chị em hiện ni là do các bạn làm ra. Anh chị em chia mang lại em bởi vậy là hậu với em lắm đó!
Đinh thao tác làm việc quần quật mà lại chẳng hơi hơn chút nào. Năm hơn đôi mươi tuổi, anh vẫn chưa lấy được vợ. Vì nợ nần đề xuất lần lượt đa số đám ruộng anh được chia phần nhiều lọt về tay người khác. Đinh từng ngày phải đi làm việc thuê hoặc lên rừng tìm củi nuôi thân. Dù rằng người anh ruột chẳng ngó ngàng gì đến, Đinh vẫn không chút phàn nàn.
Bạn đang xem: Địa chí hòa bình
Một ngày như lệ thường, Đinh đi làm thuê cho 1 phú ông. Thời điểm về cho nhà thì trời đã buổi tối mịt. Sắp lao vào ngõ, anh bỗng nhiên va đề xuất một bạn nằm co bên vệ đường. Đinh cúi xuống đỡ dậy nhưng người ấy mấy lần ráng gượng mà lại vẫn ko đứng nổi. Bèn kiếm đuốc ra soi thì thấy đó là 1 trong ông lão gầy gò rách nát rưới, nằm mê man lại phóng uế ra mặt cạnh, mùi hôi thối xông lên nồng nặc. Đinh lấy có tác dụng thương hại, vội vàng vực ông lão vào trong nhà lau cọ rồi đặt trên giường xoa bóp. Được một lát hơi tỉnh, ông lão rên sướng nói mình nghỉ ngơi làng bên cạnh, ngày thường vẫn đi nạp năng lượng mày, nhân đến đây bị cảm cần thiết đi được, đành nằm vật xuống rồi mê man đo đắn gì nữa. Đinh nghe nói thế, bèn đi kiếm lá nấu nướng lên mang đến ông lão xông. Nhờ vào vậy cơ mà ông từ từ khỏe ra. Đinh lại thổi cơm trắng mời ông dậy ăn. Ông lão không từ chối. Đinh không thể tinh được thấy ông tuy yếu mà ăn rất khỏe, anh nên bớt chén bát nhường mang lại khách. Ăn kết thúc ông lão lại đắp chiếu ở ngủ. Giờ đồng hồ ngáy, giờ khạc của ông lầm rầm suốt đêm. Độ tía bốn lần Đinh sẽ ngủ ngon giấc, bị ông lão thức tỉnh dậy bảo chuyển mình đi giải. Đinh vẫn quán triệt thế là phiền.
Sáng hôm sau, Đinh lại dậy sớm thổi cơm rồi thức ông lão dậy ăn. Cơ mà lần này ông lão không nạp năng lượng nữa, chứa tiếng dõng dạc bảo Đinh:
- nhỏ thật là một trong những người xuất sắc bụng. Chả lẽ một người tốt bụng mà đề nghị chịu túng bấn mãi ru! từ bỏ tối ngày qua con đã mất lòng giúp ta. Vậy ta cũng có thể có ít các gọi là giúp lại con. Nhỏ hãy mang ra đây đến ta một chiếc chậu và một cái gáo.
Vâng theo lời ông lão, Đinh có chậu và gáo đến. Anh ngạc nhiên ông lão sau khi hứng chậu liền kề vào mặt, tay ráng cán gáo bất thình lình đánh vào mũi bản thân mấy dòng thật mạnh. Đinh ngơ ngác tưởng ông lão điên, vội vàng giành đem gáo. Tuy nhiên ông khách, tuy già mà rất khỏe, xô Đinh ra rồi cứ đập rất mạnh vào mũi mình. Tự nhiên và thoải mái máu ngơi nghỉ mũi ông tuôn ra như xối, được một lát thì đầy chậu. Đinh sẽ sửng nóng vì hành động kỳ lạ, bỗng nhiên nhìn kỹ vào chậu thì lạ thay, máu đang đông lại thành một chậu vàng. Anh không biết nói thay nào thì thoáng một cái ông lão đã biến đi đâu mất.
Từ đấy Đinh trở cần giàu có: anh tậu vườn, có tác dụng nhà ngói tường dắc, chọn mọi thứ đồ dùng đạc quý giá, lại cưới được một cô bà xã đẹp. Vợ ck Bính nghe tin Đinh thoải mái và tự nhiên khấm hơi hẳn lên thì rất đỗi ngạc nhiên. Nhị người tìm tới nhà em làm cỗ vồn vã thăm hỏi. Trong câu chuyện, Bính gắng dò la nhằm hỏi đã cho ra cơn cớ vị đâu nhưng mà một đứa trẻ như Đinh cùng với mấy đám ruộng bé lại thoải mái và tự nhiên giàu bốc lên bất ngờ như vậy. Đinh không cất giếm tý như thế nào cả. Anh kể tỉ mỉ nào là chạm mặt tiên ông giả làm ông lão bị cảm như vậy nào, anh âu yếm ông như vậy nào, và ông tiên đã đập mũi mang đến máu tung thành xoàn để trả ơn ra sao. Nhị vợ chồng Bính nghe xong xuôi còn hỏi kỹ khía cạnh mũi dáng vẻ ông tiên và tỏ vẻ ao ước được gặp mặt ông để có may mắn như Đinh vừa kể.
Ít thọ sau, một hôm Bính đi chơi về mang đến cổng làng chạm chán một ông lão râu tóc bạc, quần nâu áo vá đang phòng gậy lần từng bước. Bính nhìn đi ngắm lại nét phương diện ông lão, thấy rưa rứa giống với ông tiên nhưng mà em mình kể chuyện lần trước. Lập tức, hắn tiến đến khẩn khoản mời ông về nghịch nhà mình. Ông lão lấy làm ngần ngại, ngỏ lời trường đoản cú chối, nói mình còn bận. Nhưng Bính đã miệng mời tay kéo, thay nèo ông về mang đến được. Đến nhà, hắn chuyển ông ngồi lên sập, rồi giục vk mua rượu làm cho gà, dọn cỗ linh đình mời ông xơi. Thấy ông lão nhất quyết từ chối, nhì vợ ông xã lại càng mời già; họ cố kỉnh nhau hầu hạ cực kỳ kính cẩn, lại ép ông phải nhà hàng siêu thị thật no say, cùng nói:
- Xin tiên ông cứ tình thực cho, cửa hàng chúng tôi chỉ trông dựa vào cái mũi của tiên ông mà thôi!
Ông lão tỏ ý thiếu hiểu biết nhiều câu chuyện ra làm sao cả, mấy lần nhấp lên xuống đầu từ chối nói:
- tất cả lẽ các bạn nhầm lẫn, lão đây liệu có phải là tiên ông đâu!
Đoạn cụ lấy cây gậy toan bước ra cửa. Tuy nhiên hai vợ ông xã nào bao gồm nghe, họ gắng giữ lại, xay ông lão ăn uống xong, lại trải chiếu quạt màn mời ông lão ngủ. Khi ông lão vừa đặt sống lưng xuống thì hai vợ ck đã chuẩn bị sẵn một cái chậu lớn đặt tại dưới sập.
Sáng hôm sau, ông lão ngủ dậy sớm, định kiếu từ ra về. Nhưng lại ông làm sao mà thoát được. Nhì vợ ông chồng Bính vẫn lôi loại chậu ở dưới sập ra hứng cạnh bên vào khía cạnh ông lão, tay cầm một chiếc dùi đục đưa cho ông. Ông lão ngơ ngác không biết để gia công gì, lắc đầu không cầm. Mấy lần Bính toan gõ vào mũi ông, ông lão lo âu run mau lẹ lấy tay che mũi. Bính nói:
- Thôi, xin tiên ông đừng thử nữa. Tôi xin ngài đầy chậu này cơ mà thôi.
Nói xong, hắn bảo vợ giữ nghiến mang tay ông lão, còn bản thân thì cầm dùi đục giương thẳng cánh đập vào mũi nắm già. Duy nhất giáng, huyết mũi ông tuôn ra như xối. Bính mừng khấp khởi, nói cùng với vợ:
- Quả hệt như lời chú nó thật. Họ sắp sửa đấy chậu vàng!
Thấy máu dứt chảy, hắn lại bồi thêm cho ông mấy dòng nữa, có tác dụng ông xẻ lăn ra, quan sát lại thì thấy ông bị gãy luôn một thời gian mấy chiếc răng, huyết tuôn lênh láng. Đau quá, nhưng lại ông lão cũng vắt giẫy giụa rán sức kêu xóm kêu làng.
Nghe tiếng kêu cứu, dân xã đổ tới vô cùng đông. Hỏi nhị vợ ck Bính tại sao tư nhiên vô cớ đón ông lão về tiến công ông gãy răng như vậy, thì chúng không biết làm sao mà trả lời. Hỏi ông lão thì ông thều thào nói không ra hơi, chỉ cho thấy mình là nghề cung cấp tương làm việc làng bên cạnh. Tín đồ ta gấp mách cho con cái ông lão biết. Đứa con ông lão này lòng giận bừng bừng sôi lên, vội tía chân tư cẳng chạy đến nhà Bính. Khi thấy bố mình nằm trong lòng vũng tiết thì hắn ngay tức thì gô cổ hai vợ chồng Bính xuống nện cho 1 trận cần thân. Đoạn võng ba về phát solo kiện lên quan.
Thế là vợ chồng Bính không phần nhiều mất một vài tiền khá to để chạy chữa cho ông già, ngoại giả mất bao nhiêu là tiền nhằm đấm mõm bầy quan nha hào lý. Mặc dầu thế, quan liêu vẫn khép Bính vào điều hiện tượng "độc đả cao niên", bắt hắn nọc đánh bố mươi trượng.
KHẢO DỊ
Trong sách Pan-cha-tan-tơ-ra (Panchatantra) có truyện tương tự:
Một người điều khiển buôn lâm vào cảnh nghèo bí và định thay đổi nghề làm thầy tu. Một tối nằm nằm mơ thấy một vị thần là Pat-ma-ni-đi, hiện thân của chín kho kim cương ở Ku-ve-ra, hứa giúp cho hắn trở buộc phải giàu có. Theo lời chỉ bảo thì tương lai thần sẽ tới nhà dưới vẻ ngoài một thầy tu ăn uống xin. Người điều khiển buôn chỉ có vấn đề đánh một gậy vào đầu thầy tu ấy để nó trở thành vàng. Việc xẩy ra như trong giấc mộng, người điều khiển buôn trở nên phong lưu lên. Nhưng lại một phó cạo chú ý trộm thấy được, bèn bắt chước người điều khiển buôn, mời những thầy tu mang đến nhà cùng khi họ đã vào rồi, hắn thay gậy phang vào đầu họ. Tác dụng hắn bị những người dân lính tuần phòng xông vào tóm cổ giải đi.
Các truyện trên có lẽ bắt mối cung cấp từ truyện Vua nước Ba-la-nại (Bénarès) nghe tiếng gọi ở bến bãi tha ma trong Tạp kho lưu trữ bảo tàng kinh (được dịch ra chữ Hán từ thời điểm năm 472):
Xưa sống Ba-la-nại tất cả một vua tên là Bơ-ra-ma-ya-xa, đêm nào thì cũng nghe ở bãi tha ma bao gồm tiếng gọi: "Ôi vua! Ôi vua!" đến cha lần. Vua đề cập lại cho những thầy Bà-la-môn, những nhà chiêm tinh, thầy bói để hỏi ý kiến. Họ đáp: "Nên cho một fan nào gan góc ra đấy coi sao". Vua treo giải năm trăm đồng vàng cho những người nào dám ra địa điểm ấy. Tất cả một đại trượng phu mồ côi nghèo khó nhận đi. Lúc nghe tới tiếng gọi, hắn hỏi, thì bao gồm tiếng đáp: "Ta là kho vàng an táng ở vùng Tai-sò. Đêm làm sao ta cũng gọi vua để mang vàng đến cho vua mà lại vua không thể trả lời. Ni anh đáp lời thì ta mang lại riêng anh. Sau này ta cùng bảy người nữa đến nhà đấy". "Tôi phải làm gì để nghênh tiếp đây?". "Quét dọn nhà cho sạch, gặm hoa với trang hoàng. Dọn ăn uống cho bảy đơn vị sư cùng ta. Khi mang lại uống thì anh cầm cố gậy lần lượt tấn công vào đầu mỗi người, và chỉ mang đến họ đi vào nơi nhưng mà anh sẵn sàng chứa của". Quý ông ta trở về kiếm điều dối trá vua. Với năm trăm đồng vàng tiền thưởng anh về lo liệu rất nhiều thứ, lại có một phó cạo mang lại cạo mặt mang lại mình. Quả nhiên khách hàng y hứa hẹn đến, anh theo thứ tự giáng gậy vào đầu mọi cá nhân và thốt nhiên họ biến thành những vại tiền vàng. Phó cạo quan sát trộm qua khe cửa thấy thế, cũng bắt trước mời tám thầy tu mang đến nhà mình với cũng nện cho mỗi người một gậy y như cánh mày râu mồ côi sẽ làm. Nhưng mấy thầy tu bị tiến công nằm lăn lóc trong vũng máu, trừ một fan thoát được kêu cứu ầm ĩ. Vua không đúng bắt phó cạo giải đến. Hắn kể cho vua nghe đầu đuôi. Vua sai tín đồ đến xét nghiệm nhà phái mạnh mồ côi, nhưng mà khi bọn họ toan chiếm phần kho xoàn thì quà đã trở thành những bé rắn độc, miệng phun ra lửa. Vua phán: "Của ấy thiệt là tải của nó!".
Một số truyện tiếp sau đây có chủ đề "giàu sang gồm số" với mẫu vàng biến thành rắn, lúc nó vào tay kẻ không xứng đáng được hưởng. Ví dụ:
Truyện việt nam do người miền nam bộ kể: Cô hồn thường ơn.
Một ông bá hộ chăm cúng cô hồn vào trong ngày rằm mon bảy. Một tín đồ hàng dầu đầu đêm ngủ ở bãi tha ma nghe ma thì thầm với nhau rằng: "Ông ấy tất cả lòng xuất sắc nhưng cúng không tinh khiết vày lá chuối dính máu". Hắn nhắc lại đến ông bá hộ nghe. Ông này biện một lễ bái khác. Đêm lại, bạn hàng dầu lại nghe ma nói cùng với nhau: "Lễ bái lần này vẫn ô uế vị nấu đề xuất củi chuồng lợn". Nghe bạn hàng dầu mách, bá hộ vẫn ko nản, bèn nhờ vào nhà miếu biện lễ bái lần vật dụng ba. Hôm sau, tín đồ hàng dầu nghe bọn chúng nói: "Một trăm ngày nữa đã đền ơn". Do tham lam, hắn không thông đưa thông tin này mang đến bá hộ. Đúng ngày, hăn rình ở cửa nhà bá hộ trái thấy bao gồm ma khiêng tía cái chum mang đến đặt trước sân. Mở ra hắn thấy vàng bạc nhưng khi thò tay vào thì lại là rắn. Hắn hại rụt tay lại, thì rắn lại hóa ra vàng bội nghĩa như cũ. Hắn bèn gõ cửa làm bộ đưa tin cho bá hộ để mang công. Bá hộ thường ơn bằng phương pháp biếu hai thoi vàng, nhị thoi bạc. Hắn ra chợ uống rượu say bị fan ta lấy cắp, cuối cùng về tay không.
Truyện bởi vì người miền bắc bộ kể Hũ đá quý hũ rắn:
Một tín đồ nọ đi cày đào được một chiếc hũ, lộ diện thấy bao gồm vàng. Anh để lại khu vực cũ. Về đề cập lại với vợ, bà xã bảo: "Anh đần thế! Sao không sở hữu về?". "Nếu là của trời cho thì trời phải mang đến nhà chứ". "Nếu bao gồm ai biết họ rước mất thì sao?". "Không ai rước được cả. Mà lại nếu ai mang được, có nghĩa là trời cấm đoán ta". Lúc ấy có một tên trộm đã rình ngơi nghỉ sau nhà, nghe nói vậy bèn ra đồng mang hũ vàng về nhà. Bất ngờ khi mở ra xem thì là 1 trong những hũ cơ hội nhúc hồ hết rắn. Chỉ ra rằng vì fan nọ nói láo tạo nên mình mắc hợm, hắn bèn với hũ mang lại vứt vào nhà người kia, định bụng nhằm rắn cắn các bạn cho bõ ghét. Sáng dậy, fan kia open thấy chiếc hũ, xuất hiện thêm xem thì là 1 trong những hũ vàng. Hắn bảo vợ: "Tao nói bao gồm sai đâu. Của trời cho thì trời phải mang lại tận nhà!".
Giống truyện của ta, fan Tày nói như sau:
Một ông già đào được một hũ bội bạc thỏi. Ông ta bịt lại như cũ rồi về, tối lại, đề cập cho vợ biết. Vk hỏi bởi vì sao không mang về, thì ông đáp: "Đây mới là khu đất cho. Đất cho nhưng trời chưa cho, thì không lấy". Cũng đều có hai thương hiệu trộ vẫn rình sau nhà, nghe được câu chuyện của hai vk chồng. Bọn chúng cũng vội vàng lẻn ra chỉ chiếm lấy hũ bạc, nhưng mà khi thò tay vào khoắng thì thấy một hũ đầy rắn. Giận ông già bịa đặt lừa, chúng bèn khênh hũ mang đến nhà trèo lên mái vun tranh ra rồi dốc hũ xuống định cho rắn trườn vào giường cắm cho bõ ghét. Nhưng bất ngờ khi rắn rơi xuống phần đông hóa thành bội bạc thoi. Ông già thức giấc dậy bảo vợ: "Đấy, hiện nay trời new cho bọn họ đấy!".
Hai thương hiệu trộm thấy vậy chỉ với biết vào lạy lục xin nhì ông bà già cho họ một ít.
Người Miến-điện (Myanmar) thì lại nói như sau:
Có nhị vợ ông xã người kiếm củi cầu khấn mong mỏi được của. Thần cây me báo mộng cho cả hai: Đi quá cha bước từ cây me đầu làng mạc về phía Đông sẽ tiến hành hũ vàng. Nhị vợ chồng tỉnh dậy kể lẫn nhau biết giấc mộng, mà lại cả hai đều nhận định rằng mộng mị vô chừng ko đào làm gì mất công. Một tên đánh cắp nghe nói, ra cây me đào lên quả thấy một hũ, mà lại lại là hũ rắn. Cho là vợ chồng người kiếm củi lừa mình, hắn bèn vác hũ đến vứt trước nhà. Cũng tương tự các truyện trên, sáng sủa dậy nhị vợ ông xã thấy vào hũ không hẳn rắn cơ mà là vàng.
Về mẫu rắn hóa ra vàng, xem lại truyện Hai bà mẹ ở Khảo dị truyện số 12, tập I. Một truyện không giống Rắn hóa vàng kết hợp giữa truyện Hai bà mẹ với truyện Hũ quà hũ rắn, nhưng hình mẫu phần nào bao gồm chịu tác động của truyện đồng bào Tày:
Một fan em bị anh chỉ chiếm đoạt hết gia tài của bố để lại, nên phần của bản thân không còn gì. Đói khổ quá, một hôm em ra đồng xúc tép, mà lại xúc mấy lần cũng chỉ được một nhỏ rắn liu điu, bèn mang về bỏ vào vại bịt lại. Sáng ra thì thấy rắn đang hóa vàng. Từ đấy trở phải giàu có.
Xem thêm:
Biết chuyện, vợ chồng người anh cũng đi xúc rắn về cho vào trong vại. Tuy nhiên khi xuất hiện xem thì rắn vẫn luôn là rắn, ko thấy có vàng. Cho rằng em bắt được vàng tuy thế lại phao tin láo để lừa họ, bọn họ bèn đem đến dỡ mái tranh đổ rắn xuống địa điểm hai vợ ông xã người em nằm mang lại bõ tức. Mà lại khi em dậy chẳng thấy rắn đâu và lại thấy vàng nên càng giàu thêm. Tín đồ anh lại thêm tức, bèn tìm kiếm cách đánh cắp vàng của em về giấu trong một hầm kín. Mà lại vàng của em không vì vậy cơ mà suy suyển. Trái lại đá quý của anh mang đến thì lại biến thành rắn chui rúc khắp khu vực làm vợ ông chồng hết sức lo buồn, rồi chết.
Người Hà-tĩnh gồm một truyện nói tới một bà tiên đi thử tín đồ trần. Chạm chán bà lần đầu là 1 trong người nghèo nhưng tốt bụng, anh ta thấy một người ăn uống mày nghèo khổ không biết là tiên, đón về mang lại ăn, ngủ. Đến nửa đêm thấy tín đồ ấy kêu đau bụng, anh lại chuyển chậu mang lại mà đi ngoài. Sáng dậy thì bà đã mất tích mà vào chậu đầy vàng. Một tên nhà giàu nghe được tin ấy cũng đi đón bà tiên ăn mày về nhà, đãi vô cùng hậu, và cũng chuyển chậu đến bà đi ngoài. Tuy nhiên sáng dậy chỉ thấy một chậu rắn rết.