Nhu cầu học và dịch tiếng Nhật hiện nay ngày càng tăng cao. Cũng chính từ đó các trang web, ứng dụng và phần mềm dịch tiếng Nhật được ra đời, giúp cho việc học tập nghiên cứu trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn. Sau đây là top 5 phần mềm dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại hiệu quả mà dịch thuật Chúc Vinh Quý xin giới thiệu đến các bạn.
Bạn đang xem: Phần mềm dịch tiếng việt sang tiếng nhật
Learn Japanese - phần mềm dịch tiếng nhật chuyên nghiệp
Nếu bạn là tín đồ của các bộ phim hoạt hình anime thì đây là phần mềm dịch tiếng Nhật phù hợp với bạn. Với lượng lớn các bộ phim hoạt hình giúp các bạn có thể vừa xem phim vừa học tiếng Nhật thông qua lời thoại đã được chuyển đổi từ tiếng nhật sang tiếng việt.
Phần mềm dịch và học tiếng Nhật qua Anime
Nội dung các bộ phim đã dạng, hấp dẫn, phát âm rất rõ ràng, dễ nghe. Bên cạnh đó phần mềm này cho phép người dùng truy cập vào ngay cả khi không có Internet.
Phần mềm dịch tiếng nhật JPNET
JPNET là một phần mềm dịch tiếng Nhật chuẩn và khá mới, tuy nhiên JPNET đã chứng tỏ mình là một ứng dụng học và dịch tiếng Nhật vô cùng bổ ích.Tại đây bao gồm tất cả các giáo trình tiếng Nhật, video học tiếng Nhật thú vị và hữu dụng, với vốn từ vựng phong phú chuẩn xác.
Phần mềm dịch tiếng Nhật JPNET
Ngoài việc dịch và học Tiếng Nhật ra thì JPNET còn như là một kênh thời sự. Cung cấp các thông tin chính xác về đất nước Nhật Bản.
Phần mềm dịch thuật JDICT
Đây là phần mềm dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại, hỗ trợ cả trên hai hệ điều hành IOS và Android.Nguồn dữ liệu đa dạng, phong phú, đặc biệt còn có các cấu trúc, ngữ pháp bổ ích giúp người người dùng có thêm nhiều kiến thức.
Phần mềm JDICT cung cấp các cấu trúc, ngữ pháp thú vị
Ngoài ra phần mềm này còn có tính năng nhận diện chữ Kanji và trả lại từ ngữ tương ưng. Dữ liệu được chuyển đổi thu gọn phù hợp cho các thiết bị có bộ lưu trữ thấp.
Google Translate - phần mềm phổ biến, dịch mọi ngôn ngữ
Google Translate là phần mềm quá quen thuộc với tất cả mọi người hiện nay. Là một kho dữ liệu lớn, với rất nhiều các ngôn ngữ khác nhau. Ngoài dịch từ ra, Google Translate còn có dịch thể dịch được một văn bản tiếng Nhật dài với mức độ chính xác cao.
Google translate là phần mềm được sử dụng phổ biến hiện nay
Đặc biệt tại phần mềm này, người dùng có thể tra cứu từ ngữ thông qua hình ảnh.Đơn giản và dễ dùng, phần mềm dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt hoặc ngược lại, cùng các ngôn ngữ khác nhanh chóng và thuận tiện.
Phần mềm Rapidict
Rapidict được xem là phần mềm dịch tiếng nhật chuyên nghiệp sử dụng tương đối phổ biến. Theo đó, ưu điểm lớn nhất của công cụ này chính là hoàn toàn miễn phí, dung lượng nhẹ, không có spam quảng cáo, dễ dàng sử dụng.
Ngoài tiếng Nhật ra thì ứng dụng Rapidict cũng hỗ trợ người dùng rất nhiều thứ tiếng khác nhau như Anh, Pháp, Nga,... Điều này mang đến những tiện ích to lớn khi người dùng sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau trong công việc. Hơn nữa, công cụ cũng bổ sung đa dạng các từ vựng chuyên ngành, giúp bản dịch được sát nghĩa nhất có thể.
Vì vậy, mọi người sẽ không gặp phải quá nhiều khó khăn khi sử dụng công cụ này để dịch tiếng Nhật hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Đảm bảo công việc hoặc học tập luôn diễn ra một cách suôn sẻ.
Phần mềm dịch tiếng Nhật tốt nhất x
Kanji+
Nếu các bạn đang tìm kiếm cho mình một công cụ dịch tiếng Nhật chất lượng khác thì x
Kanji+ chính là chọn lựa tối ưu nhất. Đây là sản phẩm được đánh giá rất cao đến từ đơn vị x
Lab, giúp hỗ trợ hiệu quả việc học tiếng Nhật nói chung lẫn bộ chữ Kanji nói riêng.
Theo đó, công cụ này sử dụng một bộ từ điển Kanji hoàn toàn riêng biệt. Vì vậy, trong nhiều trường hợp khác nhau thì các bạn sẽ có thể dễ dàng tra cứu, đặc biệt là các âm on và âm kun.
Không chỉ vậy, phần mềm dịch tiếng Nhật này cũng được bổ sung thêm tính năng nhận diện các dạng chữ viết tay lẫn hình ảnh. Điều này giúp đáp ứng một cách hiệu quả nhu cầu tra bộ Kanji đến từ người dùng.
Phần mềm dịch tiếng Nhật tốt nhất x
Kanji+
Phần Mềm Akebi Japanese Dictionary
Nằm trong top 5 phần mềm dịch tiếng Nhật chuẩn xác nhất hiện nay, Akebi Japanese Dictionary nhận được sự đánh giá và review tốt từ phía người dùng. Với khả năng tra từ tương đối nhanh và chính xác, phần mềm này có một kho dữ liệu lớn các từ ngữ, còn đi kèm nhiều ví dụ minh họa sinh động, dễ hiểu.
Đặc biệt khi tra cứu một từ tiếng Nhật , nó còn cung cấp thêm cho người dùng những từ khóa có liên quan. Đây là phần mềm bổ ích cho những ai vừa mới bắt đầu học tiếng Nhật.
Tuy nhiên các phần mềm dịch tiếng Nhật này chỉ đạt đến độ chính xác tương đối, hoặc chỉ đối với những từ ngữ hay đoạn văn bản đơn giản. Đôi khi sẽ khiến văn bản của bạn trở nên lộn xộn. Đối với tài liệu hay văn bản quan trọng, bạn nên lựa chọn địa chỉ dịch thuật chuyên nghiệp, các chuyên gia sẽ giúp bạn có một bản dịch hoàn chỉnh hơn.
Akebi Japanese Dictionary là phần mềm dịch tiếng Nhật được ưa chuộng hiện nay
Dịch thuật Chúc Vinh Quý chúng tôi luôn cam kết mang tới sự uy tín cho quý khách hàng. Có nhiều năm kinh nghiệm trong nghề dịch thuật tiếng Nhật, đã từng dịch rất nhiều các thể loại tài liệu, văn bản khác nhau. Đội ngũ biên dịch viên tiếng Nhật giàu kinh nghiệm và có kiến thức chuyên ngành, am hiểu về đất nước Nhật Bản.
Bên cạnh dịch vụ dịch thuật tiếng Nhật , Chúc Vinh Quý còn cung cấp thêm nhiều các ngôn ngữ khác như: Anh, Hàn, Trung, Pháp,...với tổng cộng hơn 100 ngôn ngữ. Tự hào là đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp lớn nhỏ, nhận được nhiều phản hồi tích cực từ phía quý khách hàng.
Chúng tôi luôn đúng tiến độ, uy tín về độ bảo mật cao. Hết sức mình để hỗ trợ và chăm sóc khách hàng. Trao trả cho các bạn những bản dịch chất lượng và chính xác nhất.
Bài viết trên chúng tôi đã giới thiệu đến bạn top 5 phần mềm dịch tiếng Nhật được ưa dùng nhất. Hy vọng rằng nó sẽ giúp ích cho bạn trong công việc học và dịch tiếng Nhật nhé. Chúc các bạn thành công.
Tiếng Nhật được xếp vào top những ngôn ngữ khó nhất hiện nay. Là chữ tượng hình, nên khi phiên dịch văn bản qua hình ảnh từ tiếng Nhật sang tiếng Việt sẽ mất rất nhiều thời gian. Vì thế, bạn cần có sự hỗ trợ của các app chụp hình, nhận dạng hình và text cần dịch, thường là qua Google Dịch trên máy tính hoặc điện thoại. Hôm nay, Máy Phiên Dịch.Vn sẽ review Top 9 phần mềm dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh cực chính xác trên Android và Iphone cho bạn tham khảo.
Nội Dung <Ẩn>
App dịch hình ảnh Google Translator thích hợp cho hai phiên bản trên Android và i
OS được đánh giá là app phiên dịch ngôn ngữ tốt nhất hiện nay. Công nghệ định dạng hình ảnh thông minh và tính năng đàm thoại giọng nói giúp dịch văn bản qua hình ảnh một cách nhanh chóng, chuẩn xác nhất.
Một số tính năng nổi bật của Google Translator:
• Có thể dịch 108 ngôn ngữ bằng cách nhập liệu, dịch 96 hình ảnh bằng cách vẽ ký tự, dịch 90 ngôn ngữ bằng nhập ảnh.
• Hỗ trợ phiên dịch giọng nói nhanh chóng khi không có kết nối Internet.
• Dịch thuật 70 ngôn ngữ cuộc trò chuyện song ngữ đang diễn ra.
• Dịch liên tục lời nói của ai đó trong thời gian thực hiện.
• Lưu lại bản dịch và đồng bộ giữa các thiết bị với nhau.
2. App dịch hình ảnh tiếng Nhật - Camera Microsoft Translator
Microsoft Translator cho phép dịch cả văn bản viết từ camera, các cuộc hội thoại, trò chuyện bằng giọng nói. Tính năng dịch ngôn ngữ thông qua camera trên Microsoft Translator sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ văn bản, dịch và hiển thị nội dung sang ngôn ngữ cần dịch ngay trên nội dung tấm ảnh.
Một số tính năng vượt trội của Microsoft Translator:
• Hỗ trợ dịch hình ảnh với hơn 110 ngôn ngữ.
• Scan và dịch đoạn text có trong ảnh sang ngôn ngữ mà bạn mong muốn.
• Dịch thông qua giọng nói, chữ viết tay và hình ảnh.
• Tùy chỉnh danh sách cho cụm từ của mỗi ngôn ngữ để truy cập mà không cần kết nối internet.
3. Phần mềm dịch tiếng Nhật bằng Camera Naver Papago
Camera Never Papago là ứng dụng dịch bằng camera trên i
Phone được phát triển bởi công ty Naver (Hàn Quốc). Tuy nhiên, app này phiên dịch tiếng Nhật qua camera cực kỳ chính xác. Bạn chỉ cần chụp nội dung cần dịch, Naver sẽ phiên dịch ngôn ngữ trong vòng một nốt nhạc. Khi đi du lịch công tác hoặc đang học ngoại ngữ bạn đều có thể dịch bất cứ khi nào, vô cùng tiện lợi và nhanh chóng.
Ưu điểm của app Naver Pa
Pa
Go là:
• Phù hợp cho những bạn mới bắt đầu học nói, khách du lịch.
• Dịch nhanh chóng, dễ dàng trong những lúc di chuyển.
• Giao diện đơn giản, thân thiện, dễ dùng với trẻ em.
• Tiện lợi khi dịch tiếng Hàn bằng hình ảnh.
4. Dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh Translate me
Translate Me là một trong những app dịch ngôn ngữ tốt nhất hiện nay, giúp bạn dịch qua hình ảnh và giọng nói với kết quả chính xác nhất. Ứng dụng hỗ trợ tích cực khi bạn học ngoại ngữ hay có nhu cầu giao tiếp với người nước ngoài. Ứng dụng Translate Me có thể:
• Dịch miễn phí hơn 100 ngôn ngữ khác nhau.
• Hỗ trợ dịch ngôn ngữ bằng hình ảnh.
• Công nghệ nhận dạng giọng nói có thể dịch giọng nói chính xác nhất.
• Hỗ trợ đàm thoại giọng nói giúp bạn giao tiếp với mọi người mà không gặp khó khăn.
• Tích hợp các cụm từ quan trọng bằng tiếng nước ngoài khi đi du lịch.
5. Dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh Yandex Translate
Camera Yandex Translate cho phép người dùng dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh như tin nhắn văn bản, hình ảnh, âm thanh cả trực tuyến (online) và ngoại tuyến (offline). Người sử dụng chỉ cần chụp lại hình ảnh chứa nội dung văn bản cần dịch hoặc trình tải ảnh lên ứng dụng. Yandex Translate sẽ tự động quét ngôn ngữ văn bản, dịch và hiển thị kết quả phiên dịch ngay trên nội dung của tấm ảnh.
Tính năng vượt trội của Yandex Translate:
• Hỗ trợ phiên dịch 95 ngôn ngữ trên toàn cầu
• Có thể cài đặt trên cả hệ điều hành Android và i
OS.
• Cho phép người dùng dịch văn bản, hình ảnh, âm thanh cả trực tuyến và ngoại tuyến.
6. Camera dịch - Máy quét dịch ngôn ngữ trực tiếp
Nhờ tính năng dịch đàm thoại và hệ thống nhận dạng bằng hình ảnh, Camera Dịch chính là một trong những phần mềm dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh chuẩn xác. Giúp bạn dễ dàng trao đổi ngôn ngữ một cách thuận tiện và nhanh chóng nhất. Đảm bảo công việc, học tập, giao tiếp, làm việc bạn hiệu quả hơn. Tính năng nổi bật Camera dịch là:
• Dịch ngôn ngữ thông qua Camera nhanh chóng.
• Hỗ trợ dịch ngôn ngữ qua hình ảnh chuẩn xác.
• Tính năng lưu lại lịch sử bản dịch, tiết kiệm thời gian tìm kiếm.
• Hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau.
• Giao diện đơn giản, dễ dàng thao tác và tìm hiểu.
7. App chụp & dịch - Trình phiên dịch trên Iphone
Trình phiên dịch trên i
Phone - App chụp & dịch là phần mềm dịch qua hình ảnh miễn phí, hiệu quả nhất hiện nay. Hỗ trợ tích cực khi bạn cần học tập, làm việc một cách tốt nhất. Tính năng nổi bật app Chụp & Dịch:
• Hỗ trợ dịch ngôn ngữ bằng camera nhanh chóng.
• Tốc độ dịch nhanh chóng, chính xác nhờ công nghệ nhận dạng hình ảnh theo thời gian thực.
• Dịch miễn phí với nhiều ngôn ngữ khác nhau.
• Hỗ trợ nghe cách phát âm từ đoạn văn bản vừa dịch.
8. Dịch hình ảnh - Chụp và dịch ngôn ngữ Nhật
Dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh miễn phí đang được giới trẻ yêu thích và lựa chọn. App Dịch hình ảnh - Chụp và dịch ngôn ngữ Nhật biến máy ảnh của bạn thành một công cụ dịch thuật thông minh. Chỉ bằng một lần nhấn, bản dịch sẽ được hiển thị trực tiếp trong ảnh. Tính năng nổi bật app này là:
• Tự động phát hiện ngôn ngữ cần phiên dịch.
• Làm việc ngoại tuyến ở bất kỳ nơi đâu.
• Tích hợp Công nghệ dịch AI (trí tuệ nhân tạo) tiên tiến nhất.
• Hỗ trợ dịch hơn 100 ngôn ngữ trên toàn cầu.
• Văn bản đã dịch được hiển thị trực tiếp trong ảnh.
9.Từ điển dịch ảnh U - Dictionary
U - Dictionary là một ứng dụng hỗ trợ người dùng tra cứu từ điển đa ngôn ngữ với hệ thống phát âm chuẩn, dịch cả từ hoặc nguyên câu. Nổi bật với công nghệ nhận dạng dịch hình ảnh cùng camera chính xác và nhanh chóng. Giải quyết vấn đề khác biệt ngôn ngữ, hỗ trợ nhu cầu học tập, làm việc, giao tiếp dễ dàng và hiệu quả hơn.
Tính năng nổi bật app dịch U - Dictionary là:
• Hỗ trợ dịch ngôn ngữ qua hình ảnh.
• Dịch ngôn ngữ thông qua camera nhanh & chuẩn.
• Dễ dàng dịch 108 ngôn ngữ.
• Tổng hợp nhiều bài học tiếng Nhật qua video và văn bản.
• Mỗi từ vựng có cung cấp các đoạn video, minh họa, dạng từ và hướng dẫn phát âm.
• Hướng dẫn học ngữ pháp hiệu quả hơn.
CÁCH DỊCH TIẾNG NHẬT SANG TIẾNG VIỆT BẰNG HÌNH ẢNH
Đa phần các phần mềm dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh đều có thao tác sử dụng tương đối giống nhau. Dưới đây sẽ là cách dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh bằng Google Dịch:
• Bước 1: Tải ứng dụng Google Dịch về điện thoại bằng App Store (i
OS) hoặc CH Play (Android).
• Bước 2: Mở ứng dụng đã dowload trên màn hình điện thoại.
• Bước 3: Thiết lập ngôn ngữ cần dịch bên trái (Nhật) và ngôn ngữ dịch ra bên phải (Việt).
• Bước 4: Nhấp vào biểu tượng Camera, chọn “cho phép” cấp quyền truy cập cho app.
• Bước 5: Chuyển camera đến vị trí có chứa nội dung văn bản cần dịch, bấm vào biểu tượng “chụp ảnh” để scan dữ liệu.
• Bước 6: Ứng dụng sẽ hiển thị bản dịch trên màn hình ngay lập tức.
Trong trường hợp bạn muốn dịch từ hình ảnh có sẵn thì thực hiện như sau:
• Bước 1: Nhấp vào biểu tượng thư viện ảnh và “cho phép” google dịch truy cập vào tệp trên thiết bị.
• Bước 2: Chọn ảnh có chứa văn bản tiếng Nhật cần dịch.
• Bước 3: Đợi khoảng 3s, công cụ sẽ scan và tự động hiển thị bản dịch trên ảnh.
GOOGLE DỊCH HÌNH ẢNH CÓ CHÍNH XÁC KHÔNG?
Google dịch sử dụng cơ chế scan nội dung có trên ảnh và dịch tự động bằng máy tính. Vì vậy, bản dịch sẽ được dịch dựa trên những ngữ nghĩa và ngữ pháp đơn giản nhất. Tùy từng trường hợp cụ thể, mới biết được google translate có dịch chuẩn hay không.
• Nếu một câu có ý nghĩa đơn giản thì GG Dịch sẽ dịch khá chính xác.
• Nếu từ/ câu có nhiều tầng lớp ngữ nghĩa theo ngữ cảnh khác nhau thì khó mà chính xác 100% được.
Xem thêm: Hợp Âm Như Đã Dấu Yêu - Lời Bài Hát Như Đã Dấu Yêu
KẾT LUẬN
Ứng dụng dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh cực kỳ hiệu quả, chính xác tiện lợi đáp ứng được mong đợi khi bạn học ngôn ngữ. Top 9 ứng dụng mà chúng tôi vừa review sẽ là trợ thủ đắc lực giúp bạn học tập, du lịch, giao tiếp hiệu quả bất cứ khi nào, bất cứ nơi đâu. Hy vọng bài viết mang lại nhiều thông tin hữu ích về app dịch tiếng Nhật cho các bạn.